Hello @Kombistack
from what I can tell the damage isn't that severe. According to the schematic those two components are capacitors. I don't think they are critical for the overall functionality of the M5Core2, they might have an influence on the performance of the IMU though.
That said, you should be able to resolder those with a small soldering iron. Or find someone who can fix it for you.
I don't know if this board can be purchased separately as spare part. Have you checked with M5Stack support?
Thanks
Felix