@WigglerAway You will need to check out the documentation on the M5Stack website for the exact pins but by default UART1 is broken out to the blue port and UART 2 is broken out to the MBUS connector.
The CoreMP135 has UART1 broken out to the blue port, UART2 to the MBUS and UART6 broken out to the RS485 connector.