@felmue Thanks for answering!
Tried it and now I am getting always chip id 0xFF or 0x0 depended on data order in SPISettings (MSB or LSB first). Tried it with and without battery plugged in but there was no difference.
Any other ideas?